In order to publish a draft project, find tit in the list of projects in your dashboard. Sort by all projects that are labeled 'awaiting_approval'.
Press the cogwheel icon and choose 'View and manage project'.
And then choose 'More options' and press 'publish project'.